马越晗 副教授

• 学院： 外国语学院
• 性别： 女
• 出生年月： 1977-04-23
• 职称： 副教授
• 学位： 硕士
• 学历： 硕士
• 毕业院校： 西安外国语大学
• 联系电话：
• 电子邮箱： mochou@chd.edu.cn
• 通讯地址：
• 邮编： 710061
• 传真：
• 办公地址： 西安市南二环中段长安大学外国语学院
• 教育经历：

  
  

  2016.9-2019.7 美国北卡莱罗纳州立大学访问学者；

  2015.2-8 美国弗吉尼亚理工大学人文社科系访学；

  2014.9-2017.6 西安外国语大学英文学院就读，获英语语言文学专业硕士学位；

  
  

  
  

本科生课程： 大学英语 美国社会文化入门 新概念英语第四册  

研究生课程： 研究生英语口语 研究生英语写作 研究生综合英语  国际班学术英语

课题：

1.中国特色文化词语的翻译策略研究（主持），中央高校基本科研业务项目，2013

2.陕西当代文学海外传播研究（参加），陕西省人文社科项目

3.后殖民语境下的海外学人谭达先研究（参加），教育部人文社科项目：批准号：14YJA751027）

发表论文：

1.林奇主义叙事中的暴力与诡.西北师大学报: 社会科学版,2015

2.美国华裔作家创作特点研究. 剑南文学,2014

3.任碧莲新作《世界与小镇》评析.短篇小说,2013

4.中国文化意向在汤亭亭作品中的意义.芒种,2013

5.《对大学英语教材改编的思考》——以《新视野大学英语》第二版为例.教育探索,2013

6.在“现实”与“超现实”中穿梭.长城,2013.

7.记者招待会引用诗词古语的翻译探讨.陕西教育: 高教版,2013

8.“互联网+“背景下大学生回乡创业的农业扶持政策解读.科技,2016

著作：

1.参编 博士英语口语教程, 西安：西安交通大学出版社，2013

2016.8-2019.8美国北卡莱罗纳州州立大学孔子学院公派教师；

2000.7-至今 长安大学外国语学院任教；