秦思

外国语学院

头像

学位: 博士

毕业院校: 同济大学

邮件: victoriaqinsi@126.com

电话:

出生年月:

办公地点:

个人资料

  • 学院: 外国语学院
  • 性别:
  • 出生年月:
  • 职称:
  • 学位: 博士
  • 学历: 博士研究生
  • 毕业院校: 同济大学
  • 联系电话:
  • 电子邮箱: victoriaqinsi@126.com
  • 通讯地址:
  • 邮编:
  • 传真:
  • 办公地址:
  • 教育经历:

    2006.9-2010.6 西安外国语大学英文学院   英语语言文学学士  

    2010.9-2013.7 西安外国语大学高级翻译学院 英语翻译硕士(MTI)(口译方向)

    2017.9-2019.2 赴加州大学伯克利分校(UC Berkeley)英文学院访学

    2015.9-2020.6  同济大学外国语学院 英语语言文学专业博士






个人简介

社会职务

研究领域

比较文学翻译


开授课程

科研项目

参与项目与课题

1.同济大学一流学科建设社会科学群课题“中国特色文化思想对欧翻译传播及其影响研究”(0703141302

2.上海市哲学社会科学规划课题“欣顿山水诗翻译的生态视域研究”(2017JG008-BYY770


论文

1. “论赤松的寒山诗翻译对经典的建构”,《复旦外国语言文学论丛》(CSSCI),2019年春季刊。

2. “唐诗英译历程:文化折射与文明融合——《唐诗西传史论》评介”,《东方翻译》,2018年第6期。

3. “布迪厄社会学视角下赤松禅诗译介活动研究”,《天津外国语大学学报》,2019年第4期。


科技成果

荣誉奖励

工作经历